I usually recommend you get rid of the torque converter from the transmission to diagnose it correctly. Unavoidably, several of the fluid's kinetic energy will likely be shed resulting from friction and turbulence, triggering the converter to make waste heat (dissipated in several programs by drinking water cooling). This result, https://torque-converter-clutch29741.thechapblog.com/33118054/a-secret-weapon-for-torque-converter-clutch